THE STORY OF THE BIBLE (Povídka o bibli)

Kniha je v anglickém znění s bohatou a vzácnou obrazovou literaturou.

Je vázaná a na váhu dosti těžká. Obdržel jsem ji od iráckého křesťana v Bagdádu. Chodil ke mně do kanceláře československého obchodního oddělení. Do Iráku jsem byl vyslán na delegaturu s pověřením zajišťovat instalaci vodních turbín ČKD Blansko na velké vodní elektrárně na řece Eufrat.

S iráckým přítelem jsem se scházel v době 1988 až 1989. Přišel posedět, popít kávu, ne jednat obchodně, ale povídat si o běžném životě.

Jeho důvěra ke mně, jak jsem si později uvědomil i podle několika dalších případů na Blízkém východě, pramenila od mého jména Josef. Poznal jsem, že to jméno má pro tamější lidi zvláštní význam a u křesťanů, kteří čtou Písmo (bibli), hluboký smysl. V oblasti Středního východu je takové chápání zvlášť silné. Jméno Josef je pro ně symbolem přátelství a spolehlivosti. Vůbec se při tom neptají na otázky náboženské víry. Nebojí se hovořit bez zábran, což v jiných případech a setkáních s jinověrci může být velmi nebezpečné.

Jak jsem pochopil, ten člověk chtěl tu knihu vzhledem k nejistým poměrům v zemi darováním spolehlivému příteli zachránit, poslat ji do bezpečí.

Kniha je v některém místě jakoby dětsky poničená.

Zapsal v Českém Brodě v srpnu 2021 Josef Dvořáček.